語尾脱落

「語尾脱落」の英語

「語尾脱落」は英語で apocope と言います。言語学で、語の末尾の音、とくに母音が落ちて語が短くなる現象を指す専門用語です。語中や語頭の音の脱落とは区別します。

「語尾脱落」の英語の使い分け

「語尾脱落」の例文

Many dialect studies mention apocope as a factor in vowel reduction.

多くの方言研究は母音の縮小の要因として語尾脱落に言及している。

コアイメージ

語尾脱落として、語の末尾にある音（とくに母音）が落ちて語が短くなる現象を指す

英英

The loss of one or more sounds, especially a final vowel, at the end of a word.

語源

apocopeは、ギリシャ語 apokopē（apo-「離れて」＋koptein「切る」）が語源で、「末端を切り落とす」という意味から語末が失われる現象を表す語として入った。

コラム

  • 英語ではphotograph→photoのように日常語や俗語の形成に関わり、語中の音消失はsyncope、語頭の消失はaphaeresisと区別される。

「語尾脱落」のレベル別の例文

「語尾脱落」を英語にするときのよくある間違い

  • × syncope

    ○ apocope

    syncopeは語中の音の脱落で、語尾脱落とは位置が異なります。

「語尾脱落」の英語についてよくある質問

Q. 「語尾脱落」を英語で一言で言うと？
apocope と言います。言語学で、語の末尾の音が落ちる現象を指します。
Q. apocope と syncope の違いは？
apocope は語尾の音の脱落、syncope は語中の音の脱落です。
Q. 「語尾脱落」は英語の一般会話でも使いますか？
apocope は専門用語なので、一般会話よりも言語学や方言研究などで使われるのが一般的です。

「語尾脱落」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1