角竜科
「角竜科」の英語
「角竜科」は英語で Ceratopsidae と言います。トリケラトプスなどを含む恐竜の分類群を指し、学術的には family Ceratopsidae とも表せます。論文や博物館の説明で使う語です。
「角竜科」の英語の使い分け
角竜科を表す標準的な学名で、一般的な表記です。
科であることを明確にする、学術的な表現です。
The specimen was identified as a member of the family Ceratopsidae.
例文
コアイメージ
頭部後方に頑丈な襟飾りと角を持つ草食恐竜の科
英英
A family of horned, herbivorous ceratopsian dinosaurs characterized by skull frills and prominent horns, known mainly from the Late Cretaceous of North America and Asia.
語源
Ceratopsidaeは、ギリシャ語のkeras（角）とops（顔）を語源とする語根に、科を示す接尾辞-idaeが結び付いてできた学名で、直訳すると「角のある顔」を意味し科名を表す。
コラム
- Ceratopsidaeにはトリケラトプスなど角と襟飾りを持つ大型種が含まれ、襟飾りは防御や求愛・表示など複数の機能が研究されている。
例文
Fossils of the family Ceratopsidae are common in North America.
角竜科の化石は北米でよく見つかる。
コアイメージ
角と大きな頭を持つ中〜大型の草食恐竜の一群をさす
英英
A family of mainly large, horned, herbivorous dinosaurs (Ceratopsidae) from the Cretaceous, characterized by prominent horns and frills and well represented in North American fossil records.
語源
family Ceratopsidaeは、ギリシャ語keras「角」+ōps「顔」に由来する語幹に、科を示す接尾辞-idaeが付いて学名として成立した
コラム
- 学術名の末尾-idaeは科を示す接尾辞で、family Ceratopsidaeは学術論文や博物館標本の表記として用いられ、日本語では角竜科と表記されることが多い
「角竜科」のレベル別の例文
- 中学
Triceratops belonged to the family Ceratopsidae.
- 高校・英検2級
Scientists compare fossils from different members of Ceratopsidae.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit introduces the family Ceratopsidae to visitors.
- 日常会話
Is Triceratops part of Ceratopsidae?
「角竜科」を英語にするときのよくある間違い
× Ceratopsidaes
科を表す学名は通常の英語の複数形にはしません。