西部風サンドイッチ
「西部風サンドイッチ」の英語
「西部風サンドイッチ」は英語で western sandwich と言います。卵とハム、ピーマンなどを使ったアメリカ風の具だくさんのサンドイッチを指し、朝食やランチに向いています。
「西部風サンドイッチ」の英語の使い分け
卵、ハム、ピーマンなどを挟んだアメリカ風のサンドイッチに使います。
コアイメージ
卵（オムレツ風）とハム・ピーマンなどの具をパンで挟んだアメリカ風のサンドイッチ
英英
A sandwich consisting of eggs (often prepared omelet-style), ham or other meat, and vegetables, served between slices of bread and commonly equated with the Denver sandwich.
語源
western sandwichは、'Western omelet'（西部風オムレツ）やデンバーオムレツをパンにはさんだ料理として広まり、その名称がサンドイッチにも用いられるようになった。
コラム
- アメリカのダイナーで朝食やランチ向けに出される定番で、卵とハム・ピーマンを中心にした具だくさんのサンドイッチを指す。
「西部風サンドイッチ」のレベル別の例文
「西部風サンドイッチ」を英語にするときのよくある間違い
× I ordered Western sandwich.
○ I ordered a western sandwich.
単数の数えられる名詞なので、通常は a が必要です。
× I made a sandwich western.
○ I made a western sandwich.
英語では形容する語を名詞の前に置きます。