西洋の斧

「西洋の斧」の英語

「西洋の斧」は英語で Western-style axe と言います。西洋風の形や様式を持つ斧を表す、説明的な表現です。特定の地域の斧なら European axe など、より具体的に言うこともあります。

「西洋の斧」の英語の使い分け

  • Western-style axe

    西洋風の形や様式を持つ斧を説明するときに使う表現です。特定の歴史的な斧だけを指す語ではありません。

    The museum displays a Western-style axe from the eighteenth century.

    その博物館は18世紀の西洋風の斧を展示しています。

「西洋の斧」の例文

He examined the old Western axe in the museum display.

彼は博物館の展示にある古い西洋の斧を調べた。

コアイメージ

西洋の斧で、博物館に展示されるような歴史的・工芸的価値のある道具を指す

英英

An axe originating from or typical of Western countries, often historical or crafted and displayed in collections.

語源

Western axeは、western（west＝西＋接尾語-ernで「西洋の」）とaxe（古英語æxに由来）が結びつき、西洋に由来する斧を指す語として成り立った。

コラム

  • Westernは文脈によって西洋を指すか西部劇を指すかが変わるため、博物館の展示を説明する文脈では西洋の歴史的な斧を意味する。

「西洋の斧」のレベル別の例文

「西洋の斧」の英語についてよくある質問

Q. 「西洋の斧」を英語で一言で言うと？
Western-style axe と言えます。西洋風の形や様式を持つ斧を説明する表現です。
Q. Western-style axe はどんな斧ですか？
西洋風の形や様式を持つ斧を指します。この表現だけでは、斧が歴史的なものか現代のものかまでは分かりません。
Q. 「西洋の斧」を博物館で説明する英語は？
This is a Western-style axe. と言えます。年代を加えるなら、This is an eighteenth-century Western-style axe. のように表現できます。

「西洋の斧」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1