複文
「複文」の英語
「複文」は英語で complex sentence と言います。主節と少なくとも1つの従属節から成る文を指す文法用語で、重文を表す compound sentence とは区別します。
「複文」の英語の使い分け
文法用語として、主節と少なくとも1つの従属節から成る文を指します。
A complex sentence contains an independent clause and at least one dependent clause.
コアイメージ
主節に従属節が付随している構造をもつ文、すなわち複文を指す
英英
A sentence containing a main (independent) clause plus at least one subordinate clause, where the subordinate clause functions as a noun, adjective, or adverbial element.
語源
complex sentenceは、複数部分から成ることを示すcomplexとsentenceが結合して、異なる機能を持つ節が結びついた文構造を表す語になった
コラム
- 複文の従属節は名詞節・形容詞節・副詞節などの役割を果たし、それぞれの機能から従属節を見分けると文構造の理解が進む
「複文」のレベル別の例文
- 中学
This complex sentence starts with a dependent clause.
この複文は従属節で始まります。
- 高校・英検2級
A complex sentence can express a reason, condition, or contrast.
- TOEIC・ビジネス
Please check whether this complex sentence is clear in the report.
- 日常会話
Is that a complex sentence?
それは複文ですか。
「複文」を英語にするときのよくある間違い
× A compound sentence has an independent clause and a dependent clause.
○ A complex sentence has an independent clause and a dependent clause.
compound sentence は通常、独立節が2つ以上ある重文を指します。