例文

コアイメージ

補給艇として船員に食料や日用品を売り渡すために近づく小さな舟

英英

a small boat used to sell or deliver provisions to ships at anchor, frequently operated by vendors calling at anchored vessels.

語源

bumboatは、各地の港で行商を行う小舟を指す語として発達し、語源は明確でないが英語が植民地圏で現地語から借用した可能性が示唆される。

コラム

• 港で物を売る業者が小舟で停泊船に接近して商行為を行うことを表す語で、歴史的記録に多く現れる