補強根太
「補強根太」の英語
「補強根太」は英語で trimmer joist と言います。階段や点検口など、床の開口部まわりで荷重を支える根太を指す建築用語です。日常会話より、構造図や施工の説明で使われます。
「補強根太」の英語の使い分け
床の開口部まわりを補強する、建築・施工分野の専門用語です。
「補強根太」のレベル別の例文
- 中学
Workers installed a trimmer joist near the stairs.
- 高校・英検2級
The contractor added a trimmer joist beside the new floor opening.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm that the trimmer joist supports the revised floor design.
- 日常会話
We need a trimmer joist here.
「補強根太」を英語にするときのよくある間違い
× Attach a reinforce joist around the opening.
○ Attach a trimmer joist around the opening.
reinforceは動詞で、この建築用語にはtrimmer joistを使います。
「補強根太」の英語についてよくある質問
Q. 「補強根太」を英語で一言で言うと?
trimmer joist と言います。階段や点検口など、床の開口部まわりに設ける補強用の根太を指します。
Q. 「補強根太」は一般的な根太とどう違いますか?
一般的な根太は joist、開口部まわりで補強する根太は trimmer joist と呼ぶのが一般的です。
Q. 「補強根太」の図面での言い方は?
構造図や施工図では trimmer joist と表記するのが一般的です。
「補強根太」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1