ゲームで覚える・約 1 分

backbeat をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

裏拍

「裏拍」の英語

「裏拍」は英語で backbeat と言います。特にロックやポップスで、2拍目と4拍目を強調するリズムを指します。拍の裏側全般を指す場合は offbeat とも言います。

「裏拍」の英語の使い分け

backbeat
ロックやポップスなどで、2拍目と4拍目を強調する裏拍です。
The drummer kept a strong backbeat throughout the song.
そのドラマーは曲全体を通して力強い裏拍を保ちました。
offbeat
拍の表ではない部分や弱拍を指す一般的な語で、2拍目と4拍目の強調に限りません。
The melody comes in on the offbeat.
メロディーは裏拍で入ります。

「裏拍」の例文

Keep a steady backbeat to support the groove.

グルーヴを支えるために一定の裏拍を保ってください。

コアイメージ

裏拍はスネアやリムショットで強調されてリズムの前進力を生む役割を果たす

英英

A steady emphasis on the off-beats that provides forward momentum in a rhythm, commonly used in rock, pop, R&B, and related styles.

語源

backbeatは、20世紀初頭のブルースやラグタイムから発展した用語で、強拍に対する弱拍へのアクセントを表す複合語である

コラム

裏拍はジャンルごとに表現が異なり、ジャズではスウィング感の一部になりロックでは明確な2拍目と4拍目の強調として用いられる

「裏拍」のレベル別の例文

中学
This song has a strong backbeat.

この曲には強い裏拍があります。
高校・英検2級
The drummer added a clear backbeat to make the song more energetic.

そのドラマーは曲をより元気にするため、明確な裏拍を加えました。
TOEIC・ビジネス
The producer asked the band to maintain a steady backbeat during the recording.

プロデューサーは録音中、バンドに安定した裏拍を保つよう求めました。
日常会話
I love the backbeat in this song.

この曲の裏拍が大好きです。

「裏拍」を英語にするときのよくある間違い

× back beat

○ backbeat

backbeat は通常、2語ではなく1語で書きます。

「裏拍」の英語についてよくある質問

Q. 「裏拍」を英語で一言で言うと？

backbeat と言います。特にロックやポップスで、2拍目と4拍目を強調するリズムを指します。

Q. backbeat と offbeat の違いは？

backbeat は主に2拍目と4拍目の強調を指し、offbeat は一般に拍の弱い部分や表拍以外を指します。

Q. 「裏拍」を音楽の説明でどう言えばいい？

Keep a steady backbeat や emphasize the backbeat などの言い方が一般的です。

「裏拍」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く