被害を受けるおそれがある

「被害を受けるおそれがある」の英語

「被害を受けるおそれがある」は英語で at risk と言います。at risk of の後ろに、洪水やけがなど具体的な危険を置きます。人や建物などが危険にさらされている状態を表します。

「被害を受けるおそれがある」の英語の使い分け

「被害を受けるおそれがある」の例文

He is at risk of falling from the ladder.

彼ははしごから落ちる危険にさらされている。

at riskのイラスト

コアイメージ

外からの害が届きやすい位置にあり、保護が不十分な状態

関連語

↔︎( 形) safe： 安全な

↔︎( 形) secure： 安全な

類義語との違い

at risk: 危険にさらされている状態
in danger: 差し迫った具体的な危険や生命の脅威がある状態

英英

In a situation where you might be harmed or face danger.

語源

at riskは、at＝〜の位置や状態、risk＝危険。位置や状態に危険があることを示す

コラム

  • at riskは『危険にさらされている』という状態を表す表現で、多くの場合at risk of＋具体的な危険（例：at risk of flooding）で使う

「被害を受けるおそれがある」のレベル別の例文

「被害を受けるおそれがある」を英語にするときのよくある間違い

「被害を受けるおそれがある」の英語についてよくある質問

Q. 「被害を受けるおそれがある」を英語で一言で言うと？
at risk が一般的です。具体的な危険を続ける場合は at risk of flooding のように使います。
Q. at risk と in danger の違いは？
どちらも危険な状態を表しますが、at risk は被害や悪影響を受ける可能性を述べるときによく使います。
Q. 「被害を受けるおそれがある」のビジネスでの言い方は？
The company is at risk of financial loss のように、at risk of の後ろに想定される損失や問題を置くのが一般的です。

「被害を受けるおそれがある」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「被害を受けるおそれがある」の英語が載っている単語帳

1 / 1