表形式の

「表形式の」の英語

「表形式の」は英語で tabular と言います。報告書やデータには tabular data や in tabular form が使われます。日常会話では in a table のほうが自然です。

「表形式の」の英語の使い分け

  • tabular

    報告書やデータなどで、表形式で整理されていることを表す正式な形容詞です。

    The results are presented in tabular form.

    結果は表形式で示されています。

  • in table form

    表の形でという意味で、tabular より分かりやすく幅広く使えます。

    Please provide the data in table form.

    データを表形式で提供してください。

  • in a table

    日常会話で、情報を表に入れて示すことを簡単に伝える表現です。

    Can you put this information in a table?

    この情報を表にまとめてもらえますか。

「表形式の」の例文

The researcher presented the results in a tabular form.

研究者は結果を表形式の形で提示した。

コアイメージ

表形式の、結果やデータを整理して比較しやすく示す

英英

Having the form of a table; presenting data or results in rows and columns to facilitate comparison and analysis.

語源

tabularは、ラテン語tabula（板・表）から派生し、中世ラテン語を経て英語で『表に関する』という形容詞として定着した。

コラム

  • 報告書やプレゼンでtabularは形式を指す語として用いられ、tabular formやtabular dataのような語と組んで使われる

「表形式の」のレベル別の例文

「表形式の」を英語にするときのよくある間違い

「表形式の」の英語についてよくある質問

Q. 「表形式の」を英語で一言で言うと？
tabular が代表的です。特に tabular data や tabular format のように、報告書やデータに関して使います。
Q. tabular と in a table の違いは？
tabular はやや正式な形容詞です。in a table は日常的で、情報を表に入れて示すという意味で使います。
Q. 「表形式の」をビジネスメールでどう言う？
Please provide the data in tabular format. が使えます。より簡単にするなら Please provide the data in a table. も自然です。

「表形式の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1