血液貯蔵施設
「血液貯蔵施設」の英語
「血液貯蔵施設」は英語で blood bank と言います。献血を受け付けるだけでなく、血液を検査・保存し、輸血用に供給する施設を指します。病院内の施設なら hospital blood bank とも言えます。
「血液貯蔵施設」の英語の使い分け
献血された血液を検査・保存し、輸血用に供給する施設を指します。
「血液貯蔵施設」の例文
Donors took their donations to the blood bank this morning.
ドナーは今朝、血液銀行に献血を持って行った。
「血液貯蔵施設」のレベル別の例文
- 中学
The blood bank stores blood for patients.
- 高校・英検2級
The local blood bank needs more donations this month.
- TOEIC・ビジネス
The clinic arranged delivery from the regional blood bank.
- 日常会話
Is there a blood bank near here?
「血液貯蔵施設」を英語にするときのよくある間違い
× blood storage facility
blood storage facility でも意味は通じますが、血液の保存と供給を担う施設を表す一般的な表現は blood bank です。
「血液貯蔵施設」の英語についてよくある質問
Q. 「血液貯蔵施設」を英語で一言で言うと？
blood bank が一般的です。血液を保存し、輸血用に供給する施設を指します。
Q. blood bankと献血ルームは同じですか？
同じとは限りません。blood bankは血液の検査・保存・供給まで含む施設を指し、献血ルームは献血を受け付ける場所を指します。
Q. 「血液貯蔵施設」の病院内での言い方は？
hospital blood bank と言えます。病院にある血液銀行や血液管理部門を指す表現です。
「血液貯蔵施設」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1