藍色の花の低木

「藍色の花の低木」の英語

「藍色の花の低木」は英語で indigo broom と言います。園芸で使われる呼び名で、品種名や学名で表されることもあります。

「藍色の花の低木」の英語の使い分け

「藍色の花の低木」の例文

In spring, the indigo broom in the garden burst into bloom.

春に庭の藍色の花の低木が一斉に花を咲かせた。

コアイメージ

庭や斜面に生え、藍色の小さな花がまとまって咲く低木を指す

英英

A small shrub that bears clusters of indigo-blue flowers, often used as a common name in horticulture.

語源

indigo broomは、indigo（藍）とbroom（低木の名）という語の結合で、broomは古英語brómに由来して低木類を示す呼称として定着した

コラム

  • 園芸分野では品種名や通称として扱われることがあり、学名や属名で表記される場合がある

「藍色の花の低木」のレベル別の例文

「藍色の花の低木」を英語にするときのよくある間違い

  • × blue flower tree

    ○ indigo broom

    木ではなく、藍色の花を咲かせる低木を指す呼び名です。

「藍色の花の低木」の英語についてよくある質問

Q. 「藍色の花の低木」を英語で一言で言うと？
indigo broom と言います。園芸分野で使われる呼び名です。
Q. indigo broom はどんな植物ですか？
庭や斜面などで育ち、藍色の小さな花がまとまって咲く低木を指します。
Q. 「藍色の花の低木」を学名で言うことはありますか？
あります。園芸品種や文脈によっては、通称ではなく学名や属名で表記される場合があります。

「藍色の花の低木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1