藍晶石

「藍晶石」の英語

「藍晶石」は英語で kyanite と言います。cyanite という別綴りもありますが、一般には kyanite のほうがよく使われます。鉱物学や宝飾品の説明で使う名詞です。

「藍晶石」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
cyanite
藍晶石で、深い青色の結晶を持ちジュエリーに使われることがある鉱物
She wore a necklace with a cyanite pendant.
彼女は藍晶石のペンダントが付いたネックレスを身に着けていた。
kyanite
鉱物学や宝飾品の説明で使う、現在もっとも一般的な綴りです。
The jeweler showed us a blue kyanite stone.
その宝石商は私たちに青い藍晶石を見せました。

cyanite

意味

例文

She wore a necklace with a cyanite pendant.

彼女は藍晶石のペンダントが付いたネックレスを身に着けていた。

コアイメージ

藍晶石で、深い青色の結晶を持ちジュエリーに使われることがある鉱物

英英

A mineral (kyanite) characterized by deep blue, blade-like crystals and occasionally used as a gemstone.

語源

cyaniteは、ギリシャ語kyanos（暗青）に由来し、鉱物名kyaniteの別綴りとして英語に現れ藍晶石を指すようになった

コラム

  • 英語では一般に kyanite と綴られることが多く、cyanite は同義の別綴りであり語根は青色を示すため色名や宝飾品の文脈で登場することがある

kyanite

意味

例文

She set a small kyanite cabochon into the silver ring.

彼女は小さな藍晶石のカボションを銀の指輪に留めた。

コアイメージ

宝石や工業原料にも使われる青色の鉱物、藍晶石

英英

A mineral of aluminum silicate that is commonly blue and used both as a gemstone and in refractory applications, typically forming bladed crystals.

語源

kyaniteは、宝石名としても用いられる語であり、その語源はギリシャ語の「青」を示す語にさかのぼる。

コラム

  • 流通面ではカイヤナイトなどのカタカナ名で表記されることがあり、宝飾分野と鉱物学で呼び方が混在する点が記憶の助けになる

「藍晶石」のレベル別の例文

「藍晶石」を英語にするときのよくある間違い

  • × blue stone

    ○ kyanite

    藍晶石という鉱物名を具体的に表すには、固有の名称を使います。

  • × cyanite is always the standard spelling

    ○ kyanite is generally the more common spelling

    cyaniteは別綴りで、一般にはkyaniteのほうがよく使われます。

「藍晶石」の英語についてよくある質問

Q. 「藍晶石」を英語で一言で言うと？
kyaniteです。宝飾品や鉱物の説明で使われる、一般的な英語名です。
Q. kyaniteとcyaniteの違いは？
どちらも藍晶石を指しますが、一般にはkyaniteの綴りがよりよく使われます。cyaniteは別綴りです。
Q. 「藍晶石」の英語を宝石店でどう言えばいい？
This is kyanite.（これは藍晶石です）と言えば自然です。色や形を加えて説明することもできます。

「藍晶石」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1