薪小屋

「薪小屋」の英語

「薪小屋」は英語で woodshed と言います。薪を保管して雨や雪から守る屋外の小屋を指す具体的な名詞です。薪に限らない一般的な「物置」なら shed が使われます。

「薪小屋」の英語の使い分け

woodshed
薪を雨や雪から守る屋外の小屋を指す具体的な名詞です。
They repaired the woodshed last weekend.
彼らは先週末、薪小屋を修理しました。

「薪小屋」の例文

He stacked the logs in the woodshed before winter.

彼は冬が来る前に薪を薪小屋に積んだ。

コアイメージ

薪を保管し雨や雪から守るための小さな屋外の小屋

英英

a small outbuilding for storing firewood.

語源

woodshedは、wood＋shedの合成語として生まれ、本来は薪小屋を指したが、演奏者が小屋で密かに練習したことから「個人練習」を意味する比喩用法が生じた。

コラム

ジャズなどの音楽場面でwoodshedやwoodsheddingが個人で集中的に練習することを指す慣用表現として用いられる。

「薪小屋」のレベル別の例文

中学
We keep our dry firewood in the woodshed.

私たちは乾いた薪を薪小屋に保管しています。
高校・英検2級
Before the first snow, they moved extra firewood into the nearby woodshed.

初雪の前に、彼らは余分な薪を近くの薪小屋に運び入れました。
TOEIC・ビジネス
The property manager inspected the woodshed before listing the cottage for rent.

不動産管理者は、そのコテージを賃貸に出す前に薪小屋を点検しました。
日常会話
Is there any dry wood in the woodshed?

薪小屋に乾いた薪はある？

「薪小屋」を英語にするときのよくある間違い

× firewood house

○ woodshed

薪小屋には woodshed という決まった言い方を使います。

「薪小屋」の英語についてよくある質問

Q. 「薪小屋」を英語で一言で言うと？

woodshed と言います。薪を保管する屋外の小屋を指します。

Q. woodshed と shed の違いは？

woodshed は薪や木材を保管する小屋を指し、shed は道具なども入れる一般的な物置を指します。

Q. woodshed は音楽でも使いますか？

はい。音楽では woodshed や woodshedding が、個人で集中的に練習することを指す場合があります。

「薪小屋」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く