草食性の

「草食性の」の英語

「草食性の」は英語で herbivorous と言います。動物が主に植物を食べる性質を表す、生物学で使う形容詞です。人の菜食には vegetarian を使い、herbivore は草食動物という名詞です。

「草食性の」の英語の使い分け

herbivorous
動物の食性を説明する生物学・図鑑・学術的な場面で使います。
The giant panda is a herbivorous mammal.
ジャイアントパンダは草食性の哺乳類です。
plant-eating
専門用語を避けて、一般向けに「植物を食べる」と説明します。
The zoo has several plant-eating animals.
その動物園には植物を食べる動物が何種類もいます。

「草食性の」の例文

Many large herbivorous mammals migrate seasonally to find fresh grazing.

多くの大型の草食性の哺乳類は、良い牧草を求めて季節移動をする。

コアイメージ

主に植物を食べる性質を指し、草食性の動物が葉や草を摂取することを表す

英英

Eating mainly plants; describing animals that feed primarily on vegetation.

語源

herbivorousは、ラテン語herbaは植物、vorareは食べるを意味し、これらから派生した接尾辞-vorousが結合して植物を食べるという意味の形容詞になった

コラム

生物学では動物の食性を表す形容詞として用いられ、人間の菜食を指すvegetarianとは用法が異なる

「草食性の」のレベル別の例文

中学
Koalas are herbivorous animals that eat eucalyptus leaves.

コアラはユーカリの葉を食べる草食性の動物です。
高校・英検2級
Unlike lions, giraffes are herbivorous and feed mainly on leaves.

ライオンとは違い、キリンは草食性で、主に葉を食べます。
TOEIC・ビジネス
The report classifies the species as a plant-eating mammal.

その報告書は、その種を植物を食べる哺乳類に分類しています。
日常会話
Is that animal a herbivore?

あの動物は草食動物ですか。

「草食性の」を英語にするときのよくある間違い

× I am herbivorous.

○ I am vegetarian.

herbivorousは主に動物の食性を表し、人の菜食にはvegetarianが一般的です。

「草食性の」の英語についてよくある質問

Q. 「草食性の」を英語で一言で言うと？

herbivorous が一般的です。動物が主に植物を食べる性質を表す形容詞です。

Q. herbivorous と vegetarian の違いは？

herbivorous は主に動物の食性について使います。vegetarian は人が肉を食べない食生活を表します。

Q. 「草食性の動物」は英語で何と言いますか？

a herbivorous animal または a herbivore と言います。herbivorous は形容詞、herbivore は名詞です。

「草食性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く