茎が円筒状の

「茎が円筒状の」の英語

「茎が円筒状の」は英語で with cylindrical stems と言います。形容詞として名詞の前に置く場合は cylindrical-stemmed と表現できます。植物学や植物の形状説明で使われます。

「茎が円筒状の」の英語の使い分け

with cylindrical stems
茎が円筒状であることを自然に説明する一般的な表現です。名詞の後ろに置いて使います。
Some plants with cylindrical stems can store water in their stems.
茎が円筒状の植物の中には、茎に水を蓄えられるものもあります。

「茎が円筒状の」の例文

A cylindrical-stemmed cactus stores water in its thick stem.

茎が円筒状のサボテンはその太い茎に水を蓄える。

コアイメージ

茎が円筒状の、茎の断面が丸く筒状である状態を表す

英英

Having stems that are shaped like cylinders.

語源

cylindrical-stemmedは、cylindrical（円筒状の）とstemmed（茎を持つ）が結合した複合形容詞で、『茎が円筒状の』を表す。

コラム

植物学で茎の形状を簡潔に示す形容詞で、名詞を修飾する際はハイフンでつないで用いることが多い。

「茎が円筒状の」のレベル別の例文

中学
This plant has cylindrical stems and grows well in warm, dry places.

この植物は茎が円筒状で、暖かく乾燥した場所でよく育ちます。
高校・英検2級
The herb with cylindrical stems stores water during the long, dry summer season.

その茎が円筒状のハーブは、長く乾燥した夏の間、水を蓄えます。
TOEIC・ビジネス
The report describes a species with cylindrical stems that is well suited to arid urban rooftops.

その報告書は、茎が円筒状で乾燥した都市の屋上に適した種について説明しています。
日常会話
Wow, that plant has cylindrical stems!

わあ、あの植物は茎が円筒状ですね！

「茎が円筒状の」を英語にするときのよくある間違い

× a cylindrical stemmed cactus

○ a cylindrical-stemmed cactus

名詞の前で複数の語をひとまとまりの形容詞として使う場合は、通常ハイフンでつなぎます。ただし、a cactus with cylindrical stems のように言う場合はハイフンは不要です。

「茎が円筒状の」の英語についてよくある質問

Q. 「茎が円筒状の」を英語で一言で言うと？

一般的には with cylindrical stems と言えます。名詞の前で形容詞として使う場合は cylindrical-stemmed も使えます。

Q. cylindrical-stemmed はどんな場面で使いますか？

主に植物学や植物の形状を説明する場面で使います。日常会話では、The plant has cylindrical stems. のように言うほうが自然なこともあります。

Q. 「茎が円筒状の」を英語で説明する文は？

It has a cylindrical stem. が自然です。1本の茎の形状を簡単に説明できます。

「茎が円筒状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く