茎

例文

コアイメージ

支えと通路になり、そこから新しい部分や派生が生まれる中心のイメージ。

関連語

使い方

• stem cell

  幹細胞

• stem of a plant

  植物の茎

類義語との違い

stem: 茎は支えと通路になり水や養分を運ぶ細長い部分
branch: 枝は茎と同じく植物の支持部だが幹から分かれて伸びる
root: 根は茎と同じく水や養分に関係するが土中で吸収し植物を固定する
leaf: 葉は茎と同じく植物の一部だが光合成をして栄養を作る平たい部分

英英

The long, thin part of a plant that supports leaves, flowers, or fruit.

語源

stemは、英語の基本語で、ドイツ語stammやオランダ語stamと語族を共有し、どれも「幹・家系」の意味から植物の「茎」になった。

コラム

• 英語のstemは植物の茎だけでなく幹細胞（stem cell）などでも『中心や元』を表し、語幹や由来と共通するイメージを示す。

例文

コアイメージ

茎、特に穀物や草の細く乾いた茎を指す

英英

A stem or stalk, especially the thin dry stalk of grasses or cereal plants; now chiefly an archaic or literary term.

語源

halmは、古英語healm（麦わら・草の茎）から来て、古ノルド語halmrやドイツ語Halmと同根で、穀物の茎を指した

コラム

• 現代英語ではほとんど詩的・文語的に用いられ、日常ではstalkやstrawが代わりに使われる

例文

コアイメージ

作物の地上部の茎で、ジャガイモの茎葉や収穫後に残る藁状の茎をさす

英英

The stem or stalk of a plant, especially the above-ground parts such as potato stems and leaves, and also the stalks left after harvesting cereal crops.

語源

haulmは、古英語 healm（藁・穀物の茎）から入り、中英語 halmを経て作物の茎や刈り株を指す語になった。

コラム

• 農業分野で用いられる語で、potato haulmはジャガイモの茎葉を指し貯蔵前に切り取られることが多い

例文

コアイメージ

葉や花を支え、植物体をつなぐ茎の細長い軸をさす。

英英

The main stem of a plant that bears leaves, flowers, or fruit and supports them.

語源

stalkは、古英語stealc（軸、柄）に由来し、さらにゲルマン祖語の語根から発展して植物の茎を指す語になった。

コラム

• 名詞で茎を意味する一方、動詞stalkはつきまとうという意味もあり、文脈で名詞か動詞かを区別する必要がある。