英語母語話者

「英語母語話者」の英語

「英語母語話者」は英語で native English speaker と言います。native speaker of English も自然で、ENL は調査や教育分野などで使う分類ラベルです。日常会話では ENL より前者を使うのが一般的です。

「英語母語話者」の英語の使い分け

native English speaker
日常会話から公式な説明まで幅広く使える最も一般的な表現です。
She is a native English speaker from Canada.
彼女はカナダ出身の英語母語話者です。
native speaker of English
意味は同じで、英語を母語とすることを明確に述べる表現です。
Are you a native speaker of English?
あなたは英語母語話者ですか。
ENL
調査や教育分野で使う分類ラベルで、日常会話では一般的ではありません。
The form uses ENL as a category for participants whose first language is English.
その用紙では、第一言語が英語である参加者のカテゴリーとしてENLを使っています。

「英語母語話者」の例文

An ENL corrected the learners' pronunciation during the workshop.

ワークショップで英語母語話者が学習者の発音を訂正した。

英英

An abbreviation referring to someone for whom English is the mother tongue, commonly used in academic, institutional, and workshop contexts.

コラム

ENLは"English as a Native Language"の略で、ワークショップや調査などの参加者表記において母語が英語であることを示すラベルとして記載される。

「英語母語話者」のレベル別の例文

中学
My teacher is a native English speaker.

私の先生は英語母語話者です。
高校・英検2級
The program pairs students with native English speakers online.

そのプログラムは生徒をオンラインで英語母語話者と組ませます。
TOEIC・ビジネス
Please have a native English speaker review the website text.

英語母語話者にウェブサイトの文章を確認してもらってください。
日常会話
I asked a native speaker of English for help with this sentence.

この文について英語母語話者に助けを求めました。

「英語母語話者」を英語にするときのよくある間違い

× I am an ENL.

○ I am a native English speaker.

ENLは通常、調査や教育で使う分類ラベルで、普通の会話の名詞にはしません。

「英語母語話者」の英語についてよくある質問

Q. 「英語母語話者」を英語で一言で言うと？

native English speaker が最も一般的です。

Q. native English speaker と native speaker of English の違いは？

意味はほぼ同じです。native English speaker のほうが会話や一般的な説明でよく使われます。

Q. 「英語母語話者」のビジネスでの言い方は？

native English speaker が自然です。例えば、Please have a native English speaker review the text. のように使えます。

ほかの日本語から英語を引く