苦杏仁油
「苦杏仁油」の英語
「苦杏仁油」は英語で bitter almond oil と言います。香料や化粧品の表示で使われる表現で、食用油を指すとは限りません。摂取の可否は製品表示を確認してください。
「苦杏仁油」の英語の使い分け
香料や化粧品の表示で使われる、苦杏仁由来の油です。
The label lists bitter almond oil as a fragrance ingredient.
コアイメージ
苦杏仁から蒸留・抽出した香料や化粧品向けの芳香性のある油
英英
A fragrant oil obtained from bitter almonds, commonly used in cosmetics and perfumery; may contain toxic hydrocyanic constituents if not treated.
語源
bitter almond oilは、語義どおりbitter（苦い）とalmond（アーモンド）、oil（油）の結合で、香料や化粧品用途のために苦杏仁から抽出された油を表す語
コラム
- 香料や化粧品の表示で「ビターアーモンドオイル」と表記されることがあり、香り付け用途と安全性の両面を確認する必要がある
「苦杏仁油」のレベル別の例文
- 中学
This soap contains bitter almond oil for fragrance.
このせっけんには香り付けの苦杏仁油が含まれています。
- 高校・英検2級
Check the safety information before using bitter almond oil.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether this product contains bitter almond oil before approving the new fragrance formula.
- 日常会話
Does this cream have bitter almond oil in it?
このクリームには苦杏仁油が入っていますか。
「苦杏仁油」を英語にするときのよくある間違い
× almond bitter oil