ゲームで覚える・約 1 分

vase をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

花びん

「花びん」の英語

「花びん」は英語で vase と言います。花を入れる器を指す最も一般的な表現で、花を入れずにインテリアとして使う場合にも使えます。

「花びん」の英語の使い分け

  • vase

    アメリカ英語/vis/

    イギリス英語/vːz/

    花を飾るための器を指す、最も一般的で基本的な表現です。

    The white vase looks beautiful on the shelf.

    その白い花びんは棚の上で美しく見えます。

「花びん」の例文

She puts flowers in the vase.

彼女は花を花びんに入れます。

vaseのイラスト

コアイメージ

花を差して飾る目的の中空の器

使い方

  • a vase of flowers

    花が入った花びん

  • in a vase

    花びんに

  • a broken vase

    壊れた花びん

類義語との違い

vase: 花びん、花を飾るための器
bottle: 液体を入れる細長い容器
jar: 広口で食品などを保存する容器
pot: 土を入れて植物を植える鉢（鉢植え用の容器）

英英

A container used to hold flowers or for decoration.

語源

vaseは、フランス語vaseから入った借用語で、もとはラテン語vas（器、容器）に由来し、花を生ける容器という意味になった。

コラム

  • 花を入れなくても置物として用いられ、形や色で部屋の雰囲気を演出するインテリア小物としての側面がある

「花びん」のレベル別の例文

「花びん」を英語にするときのよくある間違い

  • × flower pot

    ○ vase

    flower pot は植物を育てる植木鉢で、花を飾る花びんとは異なります。

  • × I put flowers to the vase.

    ○ I put flowers in the vase.

    花びんの中に入れるので、前置詞は in を使います。

「花びん」の英語についてよくある質問

Q. 「花びん」を英語で一言で言うと？
vase と言います。花を飾る器を指す最も一般的な表現です。
Q. 花びんと植木鉢の英語の違いは？
花びんは vase、植物を育てる植木鉢は flower pot または plant pot と言います。
Q. 「花びんに花を入れる」は英語で何と言いますか？
put flowers in a vase と言います。例えば、I put flowers in the vase. です。

「花びん」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「花びん」の英語が載っている単語帳

1 / 1