臭いイチイ

「臭いイチイ」の英語

「臭いイチイ」は英語で stinking yew と言います。庭や境界に植えられる、においの目立つイチイを指す呼称です。一般的なイチイは yew と言い、植物名としてそのまま覚えると便利です。

「臭いイチイ」の英語の使い分け

「臭いイチイ」の例文

Gardeners removed the stinking yew from the front border.

庭師たちは前庭の臭いイチイを撤去した。

コアイメージ

臭いイチイは庭や境界に植えられる、においの目立つイチイの低木や木を指す呼称

英英

A horticultural term for yew shrubs or trees notable for an offensive smell, sometimes removed from garden borders.

語源

stinking yewは、stinking（悪臭がする）とyew（イチイ）の合成語で、庭や生け垣でにおいが問題になる個体を指して用いられることがある。

コラム

  • 庭の境界に植えられた臭いイチイは、近隣からの苦情や景観の理由で剪定や撤去の対象になる場合がある。

「臭いイチイ」のレベル別の例文

「臭いイチイ」の英語についてよくある質問

Q. 「臭いイチイ」を英語で一言で言うと？
stinking yew と言います。においの目立つイチイを説明したり、その呼称として使ったりできる表現です。
Q. stinking yew と yew の違いは？
yew は一般的なイチイを指します。stinking yew は、においの目立つイチイを特に指す表現です。
Q. 「臭いイチイ」を庭の説明でどう言う？
There is a stinking yew near the garden. のように、a stinking yew と言えます。

「臭いイチイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1