自然音階の
「自然音階の」の英語
「自然音階の」は英語で diatonic と言います。音楽理論で、自然音階に属する音階や音、和音について使う形容詞です。日常語ではなく、楽曲分析や作曲などの説明でよく使われます。
「自然音階の」の英語の使い分け
自然音階に属する音階、音、和音を表す音楽理論の形容詞です。
コアイメージ
自然音階の性質や調性に基づく音や和音を表す語
英英
Relating to tones, harmonies, or scales that belong to the diatonic system of a key or to the natural (diatonic) scale, as opposed to chromatic elements.
語源
diatonicは、ギリシャ語のdiaとtonosを起源とし、音楽理論で「自然に並ぶ音階」を指す語として英語に入った。
コラム
- diatonicは形容詞としてだけでなく名詞的にも用いられ、文脈によっては「diatonic(七音階)」と単独で使われることがある。
「自然音階の」のレベル別の例文
「自然音階の」を英語にするときのよくある間違い
× This song uses a natural scale.
○ This song uses a diatonic scale.
音楽理論で「自然音階の」は通常 diatonic と表します。
「自然音階の」の英語についてよくある質問
Q. 「自然音階の」を英語で一言で言うと?
diatonic と言います。音楽理論で、自然音階に属する音や和音を表す形容詞です。
Q. diatonic はどのような場面で使いますか?
楽曲分析や作曲、和声の説明など、音楽理論に関する場面で使います。
Q. 「自然音階の音階」は英語で何と言いますか?
diatonic scale と言います。自然音階に基づく音階という意味です。
「自然音階の」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1