自己触媒作用
「自己触媒作用」の英語
「自己触媒作用」は英語で autocatalysis と言います。生成物や中間体が反応を加速する現象を指し、生物学やネットワーク理論にも使われる専門用語です。
「自己触媒作用」の英語の使い分け
生成物や中間体が反応を加速する化学現象を指す専門用語です。
「自己触媒作用」の例文
Scientists observed autocatalysis in the polymerization, altering the reaction dynamics.
科学者は重合で自己触媒作用を観察し、反応の動態が変化した。
コアイメージ
自己触媒作用は生成物や中間体が過程を加速して自己増幅をもたらす現象
英英
A process in which a product or intermediate accelerates its own formation, producing self‑amplifying kinetics.
語源
autocatalysisは、auto（自己）+catalysis（触媒作用）から成り、化学以外でも自らを増幅する過程を指すことがある
コラム
- 化学以外では自己触媒的な増幅が生物学や計算モデル、ネットワーク理論の説明に用いられることがある
「自己触媒作用」のレベル別の例文
- 中学
The reaction showed autocatalysis in the experiment.
- 高校・英検2級
The intermediate accelerated the reaction through autocatalysis.
- TOEIC・ビジネス
The research team identified autocatalysis during the polymerization process.
- 日常会話
Is that autocatalysis?
「自己触媒作用」を英語にするときのよくある間違い
× self-catalyst action
自己触媒作用に対応する確立した専門用語は autocatalysis です。