自己抗体
「自己抗体」の英語
「自己抗体」は英語で autoantibody と言います。複数形は autoantibodies です。医学・臨床の文脈で、自己免疫疾患の診断や分類に関する説明に使われます。
「自己抗体」の英語の使い分け
自分のタンパク質や細胞に結合する抗体を指す医学用語です。
Doctors screen for autoantibodies when diagnosing autoimmune diseases.
コアイメージ
自己抗体は免疫系が自分のタンパク質や細胞に結合する抗体
英英
An antibody produced by the immune system that targets the individual's own proteins or cells.
語源
autoantibodyは、auto-（自己）とantibody（抗体）の合成語で、自己を標的とする抗体を指す
コラム
- 臨床では自己抗体の検出が疾患診断や分類の手がかりになり、他の所見と合わせて判断される
「自己抗体」のレベル別の例文
- 中学
The test found autoantibodies in her blood.
- 高校・英検2級
Doctors use autoantibodies as clues when diagnosing autoimmune diseases.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report confirmed the presence of autoantibodies.
- 日常会話
They found autoantibodies in my blood.
「自己抗体」を英語にするときのよくある間違い
× self-antibody
自己抗体は医学英語では autoantibody が標準的です。