腰動脈

「腰動脈」の英語

「腰動脈」は英語で lumbar artery と言います。医学・解剖学で使われる一般的な英語表現です。

「腰動脈」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
arteria lumbalis
詳細へ
The arteria lumbalis supplies blood to the lumbar region.
腰動脈は腰部に血液を供給する。
lumbar artery
医学・解剖学で一般的に使う、標準的な英語表現です。
The lumbar artery supplies blood to the lower back.
腰動脈は腰の下部に血液を供給します。

arteria lumbalis

意味

例文

The arteria lumbalis supplies blood to the lumbar region.

腰動脈は腰部に血液を供給する。

英英

One of the paired arteries that branch from the abdominal aorta to supply blood to the lumbar region.

語源

arteria lumbalisは、ラテン語のarteriaが動脈、lumbalisが腰を表す語で、両者を組み合わせて『腰の動脈』を意味する。

コラム

  • 解剖学では器官名をラテン語で表記する例が多く、arteria lumbalisは英語の論文でもラテン語形でそのまま用いられることがある。

lumbar artery

意味

例文

CT angiography revealed an aneurysm in the lumbar artery adjacent to the vertebra.

CT血管造影は椎骨に隣接する腰動脈の瘤を示した。

コアイメージ

腰動脈は腹大動脈から左右に分かれ、腰部と椎骨近傍に血液を供給する動脈

英英

One of the paired arteries arising from the posterior aspect of the abdominal aorta that supply blood to the lumbar region and adjacent vertebrae.

語源

lumbar arteryは、ラテン語lumbus（腰）に由来するlumbarとarteria（動脈）から成り、腰部に血液を供給する動脈を指す

コラム

  • 腰動脈は左右対で腰部と椎骨に血を送るため血管走行の個人差が手術や診断に影響する

「腰動脈」のレベル別の例文

「腰動脈」を英語にするときのよくある間違い

「腰動脈」の英語についてよくある質問

Q. 「腰動脈」を英語で一言で言うと？
lumbar artery と言います。一般的な医学・解剖学用語です。
Q. 「腰動脈」の論文での言い方は？
英語の論文でも通常は lumbar artery と言います。複数の腰動脈を指す場合は lumbar arteries となります。

「腰動脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1