腐肉食

「腐肉食」の英語

「腐肉食」は英語で necrophagy と言います。生物学や生態学で、動物が死骸を食べる行為を指す専門用語です。日常会話ではあまり使われません。

「腐肉食」の英語の使い分け

necrophagy
生物学や生態学で使う、死骸を食べる行為の専門用語です。
Necrophagy helps recycle nutrients in ecosystems.
腐肉食は生態系で栄養を循環させるのに役立ちます。

「腐肉食」の例文

Vultures often engage in necrophagy to clean up carcasses.

ハゲタカは死骸を処理するために腐肉食をすることが多い。

コアイメージ

腐肉食は死骸を摂食して分解や栄養循環に寄与する行為を指す

英英

Feeding on carcasses by animals or organisms, a behavior that contributes to decomposition and nutrient cycling.

語源

necrophagyは、ギリシャ語のnecro（死体）とphagy（食べることを表す接尾語）に由来し、死体を食べる行為を表す

コラム

ハゲタカや一部の昆虫の腐肉食は生態系で死骸を速やかに分解して栄養を循環させる役割を果たす

「腐肉食」のレベル別の例文

中学
Vultures eat dead animals to survive.

ハゲタカは生きるために死んだ動物を食べます。
高校・英検2級
Some insects rely on necrophagy after large animals die.

一部の昆虫は、大型動物が死んだ後に腐肉食を行います。
TOEIC・ビジネス
Researchers examined how necrophagy supports nutrient cycling.

研究者たちは、腐肉食がどのように栄養循環を支えるかを調査しました。
日常会話
Vultures are well known for scavenging.

ハゲタカは腐肉をあさることでよく知られています。

「腐肉食」を英語にするときのよくある間違い

× Vultures do necrophagy.

○ Vultures engage in necrophagy.

necrophagy は do ではなく engage in と組み合わせるのが自然です。

「腐肉食」の英語についてよくある質問

Q. 「腐肉食」を英語で一言で言うと？

生物学や生態学では necrophagy と言います。動物が死骸を食べる行為を指す専門用語です。

Q. 「腐肉食」は日常会話でも使えますか？

necrophagy は専門用語なので、日常会話では scavenging や eat dead animals のほうが分かりやすい場合があります。

Q. 「腐肉食動物」は英語で何と言いますか？

「腐肉食動物」は scavenger と言います。ハゲタカや一部の昆虫など、死骸を食べる動物を指します。

「腐肉食」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く