胞子の開口部

「胞子の開口部」の英語

「胞子の開口部」は英語で germ pore と言います。胞子や花粉の表面にある、発芽管が通る小さな孔を指す専門用語で、植物学や顕微鏡観察の記述で使われます。

「胞子の開口部」の英語の使い分け

「胞子の開口部」の例文

Microscopy revealed a small germ pore in the spore wall.

顕微鏡観察で胞子壁に小さな胞子の開口部が確認された。

コアイメージ

胞子や花粉粒の表面にあって発芽管が通るための小さな孔を指す胞子の開口部

英英

An aperture in the wall of a spore or pollen grain through which a germination tube passes.

語源

germ poreは、germがラテン語germen（発芽・胚）に由来し、poreがギリシャ語poros（通路・孔）に由来して結合した語で胞子の開口部を表す

コラム

  • germ poreは胞子だけでなく花粉の形態記述にも現れ、発芽様式や分類特徴を示す観察記述として使われる

「胞子の開口部」のレベル別の例文

「胞子の開口部」を英語にするときのよくある間違い

  • × spore opening

    ○ germ pore

    意味は推測できますが、植物学で胞子や花粉の表面にある発芽管の通り道を指す標準的な専門用語は germ pore です。

「胞子の開口部」の英語についてよくある質問

Q. 「胞子の開口部」を英語で一言で言うと？
germ pore と言います。胞子や花粉の表面にあり、発芽管が通る小さな孔を指します。
Q. germ pore は胞子以外にも使えますか？
はい。花粉粒の表面にある、発芽管が通る孔についても使われます。
Q. 「胞子の開口部」の観察を英語でどう言いますか？
observe a germ pore や examine a germ pore と表現できます。顕微鏡観察では identify a germ pore も使えます。

「胞子の開口部」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1