背黒ジャッカル
「背黒ジャッカル」の英語
「背黒ジャッカル」は英語で black-backed jackal と言います。アフリカに生息する、背中の黒い模様が特徴の種を指す固有の呼び名です。ジャッカル全般なら jackal です。
「背黒ジャッカル」の英語の使い分け
背中の黒い模様が特徴の、アフリカに生息する種名として使います。
コアイメージ
背中が黒いことを特徴とする、アフリカ産のジャッカルを指す
英英
A species of jackal (Canis mesomelas) native to southern and eastern Africa, characterized by a dark-colored back and typically exhibiting crepuscular, opportunistic feeding behavior.
語源
black-backed jackalは、black-backed（背が黒い）という形容表現とjackal（ジャッカル）を組み合わせた叙述的な種名である。
コラム
- 学術名はCanis mesomelasで、英語では外見（背の色）を表す語を含めて種名として用いる。
「背黒ジャッカル」のレベル別の例文
- 中学
We saw a black-backed jackal near the river.
私たちは川の近くで背黒ジャッカルを見ました。
- 高校・英検2級
Researchers tracked a black-backed jackal across the dry grassland.
- TOEIC・ビジネス
The wildlife center reported that a black-backed jackal had been rescued.
- 日常会話
見て、背黒ジャッカルだよ！
「背黒ジャッカル」を英語にするときのよくある間違い
× black jackal
種名としては、背中が黒い特徴を表す black-backed を使います。