ジャッカル

「ジャッカル」の英語

「ジャッカル」は英語で jackal と言います。会話や一般的な説明では jackal が自然です。Canis aureus はキンイロジャッカルを指す学名で、動物学や研究の文脈で使われます。

「ジャッカル」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Canis aureus
キンイロジャッカルを指す学名で、研究や分類の場面で使います。
Researchers recorded sightings of Canis aureus in the reserve.
研究者たちは保護区でキンイロジャッカルの目撃記録を取りました。
jackal
会話や図鑑などで、ジャッカルという動物を一般的に指します。
A jackal crossed the road after dark.
暗くなってから、1頭のジャッカルが道路を横切りました。

Canis aureus

意味

例文

The Canis aureus hunts small mammals and birds at night.

ジャッカルは夜に小型の哺乳類や鳥を狩る。

英英

a nocturnal, omnivorous canid that often hunts small mammals and birds

コラム

  • ジャッカルは夜行性で雑食性が強く小型哺乳類や鳥を狩る一方で果実や人間の残飯も食べることがある

jackal

意味

例文

At night, a jackal howled near the village.

夜、ジャッカルが村の近くで遠吠えした。

コアイメージ

アフリカ・ユーラシアに分布する小型の夜行性イヌ科動物

英英

A small wild canid native to Africa and Eurasia, typically nocturnal and opportunistic in diet and behavior.

語源

jackalは、ペルシア語shaghālがトルコ語çakalを経てフランス語chacalから英語に入った語で、動物名として広まった。

コラム

  • 日本語のジャッカルは英語jackalに由来する外来語で動物名として使われるほか、英語の比喩表現が和訳される場合がある。

「ジャッカル」のレベル別の例文

「ジャッカル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a Canis aureus at the zoo.

    ○ I saw a jackal at the zoo.

    一般的な動物名には学名より jackal を使います。

「ジャッカル」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャッカル」を英語で一言で言うと？
jackal と言います。日常会話や一般的な説明では jackal が一般的です。
Q. jackal と Canis aureus の違いは？
jackal は一般名で、Canis aureus はキンイロジャッカルの学名です。研究や分類では後者が使われます。
Q. 「ジャッカル」の英語を複数形にすると？
複数形は jackals です。例えば、Several jackals live in the area. のように使います。

「ジャッカル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1