背のとがった

「背のとがった」の英語

「背のとがった」は英語で razorback と言います。主に山の尾根や稜線など、背部が細く鋭くなった地形を表す専門的な形容詞です。日常の物の形を説明する語としては、通常使いません。

「背のとがった」の英語の使い分け

コアイメージ

背のとがった尾根や稜線など、背部が細く鋭く突出した形状を指す

英英

Having a sharply raised or pointed back or crest, especially describing a narrow, knife-like ridge or spine.

語源

razorbackは、razor（剃刀の刃のように鋭い）＋back（背）から成る合成語で、背が鋭く立つ地形を表す語として用いられるようになった。

コラム

  • 登山や地形図の記述でrazorbackは尾根の断面が鋭く露出した部分を示す表現として用いられ、稜線の危険箇所の描写に使われることが多い。

「背のとがった」のレベル別の例文

「背のとがった」の英語についてよくある質問

Q. 「背のとがった」を英語で一言で言うと？
razorback と言います。ただし、主に尾根や稜線などの地形について使う専門的な表現です。
Q. razorback はどんな地形に使いますか？
断面が細く鋭く突出した尾根や稜線など、背が鋭くとがった地形の説明に使います。
Q. 「背のとがった尾根」は英語で何と言いますか？
razorback ridge と言えます。razorback が尾根の鋭い形を説明します。

「背のとがった」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1