ゲームで覚える・約 1 分

upset stomach をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

胃のむかつき

「胃のむかつき」の英語

「胃のむかつき」は英語で upset stomach と言います。軽い胃の不快感や吐き気を日常的に表す語です。消化不良など原因を具体的に言う場合は indigestion などを使います。

「胃のむかつき」の英語の使い分け

「胃のむかつき」の例文

I had an upset stomach after eating the spicy curry.

辛いカレーを食べた後で胃のむかつきがした。

コアイメージ

胃のむかつきとして表れる、胃の調子が乱れて不快に感じる感覚

英英

A general feeling of discomfort or queasiness in the stomach, often occurring after eating irritating or rich food.

語源

upset stomachは、upset（乱れ・不調を表す語）＋stomach（胃）から成る語組み合わせで、胃の働きが乱れて不快感が生じることを指す

コラム

  • upset stomachは日常的な症状表現で、軽い胃の不快感や吐き気を指す場合に多く用いられ、医療では消化不良や胃炎などのより具体的な用語が使われることがある

「胃のむかつき」のレベル別の例文

「胃のむかつき」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have upset stomach.

    ○ I have an upset stomach.

    可算名詞 stomach の前には通常 an が必要です。

  • × My stomach is bad.

    ○ I have an upset stomach.

    症状は be bad より have an upset stomach と表すのが自然です。

「胃のむかつき」の英語についてよくある質問

Q. 「胃のむかつき」を英語で一言で言うと？
upset stomach が日常会話で最も一般的です。軽い胃の不快感や吐き気を幅広く表せます。
Q. 「胃のむかつき」と吐き気は英語で同じですか？
完全に同じではありません。upset stomach は胃の不調全般、nausea は吐き気そのものを指すのが一般的です。
Q. 「胃のむかつき」を病院で伝える英語は？
I have an upset stomach. と言えます。症状を詳しく伝えるなら、吐き気なら nausea、消化不良なら indigestion と言います。

「胃のむかつき」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1