耳介形成術

「耳介形成術」の英語

「耳介形成術」は英語で otoplasty と言います。耳の形や位置を手術で整える医療用語で、美容目的に限らず、生まれつきの変形や外傷後の修復にも使われます。

「耳介形成術」の英語の使い分け

「耳介形成術」の例文

She decided to have otoplasty to correct her protruding ears.

彼女は突出した耳を矯正するために耳介形成術を受けることに決めた。

コアイメージ

耳介形成術は耳の形や位置を外科的に変えて突出や形態異常を矯正する手術

英英

A surgical procedure on the outer ear to reshape or reposition it, typically performed to correct protruding or misshapen ears.

語源

otoplastyは、ギリシャ語のōtos（耳）と-plasty（形成すること）に由来し、外耳の形を整える手術を指す。

コラム

  • 耳介形成術は美容目的だけでなく先天的な変形や外傷後の修復にも用いられる手術という点を押さえる

「耳介形成術」のレベル別の例文

「耳介形成術」を英語にするときのよくある間違い

  • × She did otoplasty.

    ○ She had otoplasty.

    手術を受ける場合は have を使うのが自然です。

「耳介形成術」の英語についてよくある質問

Q. 「耳介形成術」を英語で一言で言うと？
otoplasty と言います。耳の形や位置を外科的に整える手術を指す医学用語です。
Q. otoplasty は美容整形だけを指しますか？
いいえ。美容目的のほか、生まれつきの耳の変形や、外傷後の修復にも用いられます。
Q. 「耳介形成術を受ける」は英語で何と言いますか？
have otoplasty が一般的です。例えば、She had otoplasty. で「彼女は耳介形成術を受けました」と言えます。

「耳介形成術」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1