羽毛状の草叢
「羽毛状の草叢」の英語の使い分け
a feathery clump of grass
羽毛のような穂をつけた草の塊を、自然な説明として表します。
「羽毛状の草叢」の例文
Sunlight highlighted a plumed tussock at the bog's edge.
泥炭地の縁で羽毛状の草叢が陽光に照らされた。
コアイメージ
羽毛状の草叢を指し、湿地や草地の縁で羽毛のような花穂が目立つ草の塊を指す
英英
A tuft or clump of grass characterized by conspicuous feather-like flower heads, often occurring at the margins of bogs or grasslands.
語源
plumed tussockは、plumed（羽毛状の）とtussock（草の塊）が合わさった語で、特に湿地の縁などに見られる羽毛状の花序をつける草の群れを示す
コラム
- 園芸や自然描写で視覚的なアクセントを示す語として使われ、写真や文章で風景の細部を表現する際に用いられる
「羽毛状の草叢」のレベル別の例文
- 中学
We saw a feathery clump of grass near the lake.
私たちは湖の近くで羽毛のような穂をつけた草の塊を見ました。
- 高校・英検2級
The feathery clump of grass added a soft texture to the garden.
- TOEIC・ビジネス
The photographer captured a feathery clump of grass along the restored wetland.
- 日常会話
Look at that feathery clump of grass!
あの羽毛のような穂をつけた草の塊を見て！