緑色のクサカゲロウ
「緑色のクサカゲロウ」の英語
「緑色のクサカゲロウ」は英語で green lacewing と言います。幼虫がアブラムシなどを食べる益虫として説明するときにも使われます。複数形は green lacewings です。
「緑色のクサカゲロウ」の英語の使い分け
植物を守る益虫として、自然科学や園芸の話で使う名詞です。
コアイメージ
アブラムシなどの害虫を食べて作物や植物を守る、緑色の捕食性昆虫
英英
A common name for predatory green lacewings (Neuroptera: Chrysopidae), valued in biological control for feeding on aphids and other soft-bodied pests.
語源
green lacewingは、green(緑)とlacewing(レースのような羽を持つ昆虫)を組み合わせた呼称で、英語圏で捕食性の小型昆虫を指す記述的名称として使われる。
コラム
- 英語圏では幼虫が aphid lion と呼ばれることがあり、幼虫の捕食力の高さが生物的防除で重視される点が名前と結びつく。
「緑色のクサカゲロウ」のレベル別の例文
- 中学
A green lacewing is resting on this leaf.
- 高校・英検2級
Farmers use green lacewings to reduce aphid populations naturally.
- TOEIC・ビジネス
The report recommends green lacewings as a biological control method.
- 日常会話
Look, there’s a green lacewing!
「緑色のクサカゲロウ」を英語にするときのよくある間違い
× green grasshopper
バッタではなく、別の種類の昆虫を指します。