綾織り

「綾織り」の英語

「綾織り」は英語で twill weave と言います。単に twill ともいい、布そのものを指す場合は twill fabric も使われます。

「綾織り」の英語の使い分け

コアイメージ

経糸と横糸の掛け方をずらして布に斜めの畝を生む織り方である綾織り

英英

A weave structure where the interlacing pattern offsets so that certain warp threads cross over several weft threads in sequence, creating a visible diagonal pattern on the fabric.

語源

twill weaveは、weave(織り)にtwillという織り方名が付された語で、twillは古くから布表面に斜めの畝を生む織り方を指して用いられてきたことから成立した。

コラム

  • 語としては名詞として使われることが多く、『twill fabric』のように綾織りであることを示す表現が製品説明や素材表示で用いられる。

「綾織り」のレベル別の例文

「綾織り」の英語についてよくある質問

Q. 「綾織り」を英語で一言で言うと?
twill weave と言います。単に twill ともいい、布そのものは twill fabric と表せます。
Q. twill weave と twill fabric の違いは?
twill weave は斜めの畝を生む織り方、twill fabric はその織り方で作られた布を指します。
Q. 「綾織り」の布を英語でどう言う?
布そのものを指す場合は twill fabric と言います。織り方を説明する場合は twill weave が適切です。

「綾織り」と関連する日本語の英語

「綾織り」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1