絶縁材
「絶縁材」の英語
「絶縁材」は英語で insulating material と言います。insulator も一般的で、材料そのものだけでなく絶縁する部品にも使えます。insulant は仕様書などの専門語、gutta-percha と textolite は特定の材料名です。
「絶縁材」の英語の使い分け
例文
Victorians used gutta-percha as an insulating material for underwater telegraph cables.
ビクトリア朝の人々は海底電信ケーブルの絶縁材としてゴム状天然樹脂を使用した。
コアイメージ
植物の樹液から得られる、ゴム状で乾くと硬くなる天然樹脂を指す
英英
A natural, rubber-like resin obtained from trees (notably Palaquium) that hardens on drying and has been used as an insulating material and as a dental filling.
語源
gutta-perchaは、マレー語のgetah（樹液）と現地名perchaに由来し、19世紀に英語に入ってゴム状天然樹脂を指す語として定着した
コラム
- 19世紀に海底電信ケーブルの絶縁材として広まり、その後歯科材料など工業的用途に転用された事実を押さえると語の用法が理解しやすい
例文
The insulant around the wires prevented electrical contact.
配線の周りの絶縁材が電気的接触を防いだ。
コアイメージ
絶縁材として、機器や配線を外部の電気的・熱的影響から隔てる材料
英英
A substance used to prevent electrical conduction or heat transfer, commonly applied to protect wires and electrical components.
語源
insulantは、insulate（隔離する）の派生形であり、insulateはラテン語insula（島）に由来し『隔てる』という意味から材料名として用いられるようになった。
コラム
- insulantは仕様書や製品説明でよく見られる専門用語で、一般表現ではinsulating materialやinsulatorと同義で用いられることが多い。
例文
コアイメージ
紙や繊維にフェノール樹脂をしみ込ませて積層した電気用の絶縁板
英英
A laminated insulating board made from paper or fabric impregnated with phenolic resin, used for electrical insulation and components.
語源
textoliteは、繊維を意味する語根と物質を表す語尾が結びついてできた素材名で、紙や布を樹脂で積層した絶縁用の板を指すようになった。
コラム
- 電気設備や機器で絶縁や支持に用いられ、厚さや素材によって回路基板や支持部品として使い分けられる。
「絶縁材」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
In the nineteenth century, gutta-percha insulated underwater telegraph cables across the sea.
- TOEIC・ビジネス
The specification requires an insulant that can withstand high temperatures.
- 日常会話