絞り

例文

コアイメージ

光の量を調整するための、囲まれた小さな開口部

使い方

• aperture value

  絞り値

• aperture setting

  絞り設定

類義語との違い

aperture: 光の量を調整する囲まれた小さな開口部を指す語
opening: 物が出入りするための開口や始まりを指す語
hole: 物が貫通する穴やくぼみを指す語
gap: 物と物の間のすき間や隔たりを指す語

英英

A small opening or space in an object, often used to control the amount of light that enters, like the opening in a camera.

語源

apertureは、ラテン語のaperire（開く）から入った語で、元はaperturaという「開口」を意味する語が英語に入り、現在は「開口部」の意味になった

コラム

• カメラ用語としてのapertureは絞り＝開口部で、開くほど取り込む光が増えて露出が明るくなり被写界深度が浅くなる（f値が小さいほど開口部が大きい）

例文

コアイメージ

虹彩は目の中で瞳の周りにある色のついた薄い膜を指す

英英

The colored, circular membrane surrounding the pupil of the eye that controls pupil size and helps regulate the amount of light entering the eye.

語源

irisは、古代ギリシャ語で「虹」を意味する語や同名の女神に由来し、目の色が多彩に見えることから虹彩という名が付いた

コラム

• irisは目の虹彩のほかにアヤメ類やカメラの絞りを意味することがある

例文

コアイメージ

タオルなどをねじって水分を取り除く動作やその結果としての絞り

英英

The action or result of squeezing or twisting something to force out liquid

語源

wringは、古英語wringan「ねじる、押す」から発達し、本来は物をねじって水分を出す動作を表す動詞となり、その名詞的な結果が絞りとして使われるようになった。

コラム

• 絞りは日常ではタオルや衣類の水を出す場面で使われ、wring outの形で目的語とともに用いられることが多い