組み技の選手

「組み技の選手」の英語

「組み技の選手」は英語で grappler と言います。総合格闘技や柔術などで、組んで相手を制するのが得意な選手を指します。プロレスの選手なら wrestler が一般的です。

「組み技の選手」の英語の使い分け

「組み技の選手」の例文

The veteran grappler entered the ring to a roaring crowd.

ベテランのレスラーは歓声の中リングに入った。

コアイメージ

組んで相手を抑えたり投げたりして制する技術を持つ戦う人、主にレスラーを指す

英英

a fighter who uses holds, clinches, throws, and submissions to control or defeat an opponent, especially a wrestler or a combat-sports specialist in grappling.

語源

grapplerは、動詞grapple（つかむ、組み合う）に人を表す接尾辞 -er が付いて『組み合う人＝組み技で戦う人』という意味で成り立った語

コラム

  • grapplerは総合格闘技や柔術の文脈で組み技を得意とする選手を指すことが多く、ショー的要素の強いプロレスのレスラーとは使い分けられることがある

「組み技の選手」のレベル別の例文

「組み技の選手」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a grappling.

    ○ He is a grappler.

    grapplingは組み技という技術で、人を表す名詞ではありません。

「組み技の選手」の英語についてよくある質問

Q. 「組み技の選手」を英語で一言で言うと？
grappler が一般的です。組んで相手を抑えたり投げたりするのが得意な選手を指します。
Q. grappler と wrestler の違いは？
grappler は組み技を得意とする選手全般を指し、wrestler はレスリングやプロレスの選手を指すことが多いです。
Q. 「組み技の選手」の英語を格闘技の記事でどう言う？
格闘技の記事では grappler がよく使われます。特に総合格闘技や柔術の文脈で自然です。

「組み技の選手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1