終着地

「終着地」の英語

「終着地」は英語で final destination と言います。路線の終点なら terminal、旅の最終目的地なら final destination が自然で、駅や空港の施設を指すときも terminal を使います。

「終着地」の英語の使い分け

  • final destination

    旅や移動の最後に到着する場所を表す、最も一般的な言い方です。

    Paris was our final destination.

    パリが私たちの終着地でした。

  • terminal

    バスや鉄道などの路線の終点、または駅や空港のターミナル施設を指します。

    The bus reached the terminal.

    バスは終着地に着きました。

  • destination

    終着地に限らず、目的地全般を表す基本的な語です。

    We finally reached our destination.

    私たちはようやく目的地に着きました。

terminalのイラスト

コアイメージ

道や路線の終端で、そこで旅や運行が完了する地点。

関連語

↔︎( 名) origin： 始点

使い方

類義語との違い

terminal: 終着地・終点となる場所
station: 電車やバスの停車駅、終点になる駅

英英

A final place where a trip or transport ends; it can also refer to the main building at an airport, bus station, or port.

語源

terminalは、termin-（終わりを表す語）＋-al（～に関する）の組み合わせで、もともと「終わりに関する」という意味で、そこから「終着地」の意味になった

コラム

  • バスターミナルは複数路線の終点が集まる場所で、そこに施設や案内が整っている点から『terminal』が建物を指すようになった例である。

「終着地」のレベル別の例文

「終着地」を英語にするときのよくある間違い

「終着地」の英語についてよくある質問

Q. 「終着地」を英語で一言で言うと？
final destination が一般的です。路線の終点や駅・空港の施設を指す場合は terminal が自然です。
Q. final destination と terminal の違いは？
final destination は旅の最終目的地、terminal は路線の終点や駅・空港のターミナルを指します。
Q. 「終着地」を旅行で使う英語は？
旅行の最終目的地なら final destination が使えます。例えば、Paris was our final destination. のように言います。

「終着地」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「終着地」の英語が載っている単語帳

1 / 1