終宿主

「終宿主」の英語

「終宿主」は英語で definitive host と言います。寄生虫が性成熟し、有性生殖を行う宿主を指す生物学用語です。中間宿主との違いを説明するときにも使います。

「終宿主」の英語の使い分け

definitive host
寄生虫が性成熟し、有性生殖を行う宿主を指す生物学用語です。
Cats are the definitive host for this parasite.
ネコはこの寄生虫の終宿主です。

「終宿主」の例文

Humans are the definitive host in this parasite's life cycle.

ヒトはこの寄生虫の生活史で終宿主となる。

コアイメージ

終宿主は寄生虫が性成熟して有性生殖を行う宿主を指す

英英

The host in which a parasite attains sexual maturity and typically undergoes sexual reproduction.

語源

definitive hostは、definitive（最終的・決定的な）に由来し、寄生虫が性成熟して有性生殖を行う宿主を指す寄生虫学用語として定着した

コラム

終宿主は寄生虫が性成熟する宿主であり、中間宿主は幼若期や無性生殖段階を担う点で異なる

「終宿主」のレベル別の例文

中学
This parasite uses humans as its definitive host.

この寄生虫は人間を終宿主とします。
高校・英検2級
The parasite reaches sexual maturity in its definitive host.

その寄生虫は終宿主の体内で性成熟します。
TOEIC・ビジネス
The report identifies dogs as the parasite's definitive host.

その報告書は、イヌをその寄生虫の終宿主と特定しています。
日常会話
So which animal is the definitive host?

では、どの動物が終宿主なのですか。

「終宿主」を英語にするときのよくある間違い

× final host

○ definitive host

直訳の final host ではなく、医学・生物学で定着した用語を使います。

「終宿主」の英語についてよくある質問

Q. 「終宿主」を英語で一言で言うと？

definitive host と言います。寄生虫が性成熟し、有性生殖を行う宿主を指します。

Q. 終宿主と中間宿主の違いは？

終宿主は寄生虫が性成熟して有性生殖を行う宿主です。中間宿主は一般に幼若期や無性生殖段階を担います。

Q. 「終宿主」の論文での言い方は？

definitive host が一般的です。たとえば、The dog is the definitive host. のように使います。

「終宿主」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く