紳士用小物

「紳士用小物」の英語

「紳士用小物」は英語で men's accessories と言います。ネクタイやカフリンクスなど、男性用の服飾小物全般を指します。

「紳士用小物」の英語の使い分け

  • men's accessories

    日常会話や商品説明で幅広く使える、最も自然な表現です。

    He chose men's accessories for the wedding.

    彼は結婚式用の紳士用小物を選びました。

「紳士用小物」の例文

He bought new men's furnishings like ties and cufflinks.

彼はネクタイやカフリンクスなどの紳士用小物を新しく買った。

コアイメージ

紳士用小物を指し、ネクタイやカフリンクスなど服装を飾る小さなアクセサリーを含む

英英

Small accessories for men's wear, especially small wearable items such as ties and cufflinks.

語源

men's furnishingsは、men's（男性向け）とfurnishings（備品・調度品）から成り、もともと家具類を指した語が小売の分類で服飾小物を表すようになった表現

コラム

  • 百貨店や通販の分類名として用いられ、衣類そのものではなく服装を補う小さなアクセサリーを指す

「紳士用小物」のレベル別の例文

「紳士用小物」を英語にするときのよくある間違い

  • × men's small goods

    ○ men's accessories

    small goods はこの意味では不自然で、ネクタイやカフリンクスなどの服飾小物には accessories を使います。

「紳士用小物」の英語についてよくある質問

Q. 「紳士用小物」を英語で一言で言うと？
men's accessories が一般的です。ネクタイやカフリンクスなど、男性用の服飾小物全般を指せます。
Q. 「紳士用小物」を英語の商品分類でどう言う？
men's accessories が自然です。商品説明や売り場表示でも使える一般的な表現です。

「紳士用小物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1