細胞性粘菌

「細胞性粘菌」の英語

「細胞性粘菌」は英語で cellular slime mold と言います。粘菌全般を指す slime mold のうち、個々の細胞が集まって一時的な多細胞体を作る種類を表す専門用語です。

「細胞性粘菌」の英語の使い分け

「細胞性粘菌」の例文

When food is scarce, the cellular slime mold forms a multicellular slug.

食料が不足すると、細胞性粘菌は集合して多細胞のスラッグを形成する。

コアイメージ

飢餓などで個々のアメーボイド細胞が集合しスラッグや胞子体を作る性質をもつ細胞性粘菌を指す

英英

A type of slime mold in which individual amoebae aggregate into a multicellular 'slug' that later differentiates to form spores or fruiting structures.

語源

cellular slime moldは、cellular（細胞性の）とslime mold（粘菌）が結びつき、細胞が集合して機能する粘菌の分類名として用いられる

コラム

  • 英語のslime moldは一般のカビのmoldとは別物で粘菌を指し、細胞性粘菌は個別の細胞が集まって短期間の多細胞体を形成する種類である

「細胞性粘菌」のレベル別の例文

「細胞性粘菌」を英語にするときのよくある間違い

「細胞性粘菌」の英語についてよくある質問

Q. 「細胞性粘菌」を英語で一言で言うと？
cellular slime mold と言います。生物学や理科の説明で使われる表現です。
Q. cellular slime mold と slime mold の違いは？
slime mold は粘菌全般を指し、cellular slime mold はそのうち細胞が集合して多細胞体を作る種類を指します。
Q. 「細胞性粘菌」の英語を論文で使うときは？
cellular slime mold が一般的です。細胞性粘菌であることを明確にしたい場合は、論文中でもこの表現を使い続けるのが安全です。slime mold だけでは、粘菌全般を指す可能性があります。

「細胞性粘菌」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1