系統分類学
「系統分類学」の英語
「系統分類学」は英語で phylogenetic systematics と言います。cladistics は、共有派生形質などに基づいて系統関係を推定する系統分類学の方法です。生物の進化的関係や分類を広く研究する分野には biosystematics も使われます。
「系統分類学」の英語の使い分け
phylogenetic systematics
生物の進化的な系統関係に基づいて分類する学問で、「系統分類学」に最も直接的に対応する表現です。
共有派生形質などから進化の枝分かれを推定する、系統分類学の方法またはアプローチです。
形態や遺伝情報などを用いて、生物の変異・進化的関係・分類を広く研究する分野です。
She specializes in biosystematics at a university.
例文
The conference on biosystematics focused on evolutionary relationships among insects.
生物系統学に関する会議は昆虫間の進化的関係に焦点を当てた。
コアイメージ
生物系統学は生物の進化的関係と分類の体系を研究する学問
英英
The scientific study of organisms' evolutionary relationships and the classification systems that reflect those relationships.
語源
biosystematicsは、ギリシャ語のbio（生命）と英語のsystematics（体系的分類）を組み合わせて作られ、生命の系統とその分類体系を体系的に研究する分野を指す。
コラム
- 生物系統学は形態や遺伝情報を用いて進化的関係を推定し、その結果に基づいて分類を再構築する研究領域
例文
コアイメージ
系統分類学は、形態や遺伝子の共有形質から進化の枝分かれを推定して生物を分類する方法である
英英
A method of organizing organisms into groups based on inferred branching descent from common ancestors, emphasizing shared derived characters (synapomorphies).
語源
cladisticsは、klados（枝）＋接尾辞-isticsから成り、枝分かれに基づく分類法を表す語として成立した。
コラム
- 系統分類学では共有派生形質を重視してクレイド（系統群）を定義し、系統樹の解釈には標本と解析手法の選択が結果に影響する点が重要である。
「系統分類学」のレベル別の例文
- 中学
Our biology class introduces phylogenetic systematics.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The research team used phylogenetic systematics to revise the classification of rare plants.
- 日常会話
I'm learning about cladistics in my biology class.
「系統分類学」を英語にするときのよくある間違い
× I study system classification.
○ I study phylogenetic systematics.
system classification は英語として自然な学問名ではありません。「系統分類学」は phylogenetic systematics と表現できます。
× I study cladistic.
○ I study cladistics.
cladistic は通常形容詞で、学問名・方法名としては cladistics を使います。