米国南部の福音派優勢地域
「米国南部の福音派優勢地域」の英語
「米国南部の福音派優勢地域」は英語で Bible Belt と言います。主に米国南部を中心に、福音派の影響や教会参加率が高い地域を指す呼び名で、行政上の正式な地域名ではありません。
「米国南部の福音派優勢地域」の英語の使い分け
米国南部を中心とする、福音派の影響が強い地域を指す文化的な呼び名です。
「米国南部の福音派優勢地域」の例文
The Bible Belt is known for its high church attendance.
聖書地帯は教会出席率が高いことで知られている。
コアイメージ
福音派キリスト教の影響が強く教会参加や保守的価値観が地域文化に根付いていることを指す
英英
A region, especially in the United States, where evangelical Protestantism is widespread and church attendance and conservative religious values are common.
語源
Bible Beltは、聖書（Bible）と帯（belt）を結合した比喩で、聖書の影響が連続して見られる地域を指す表現として生まれた
コラム
- 米国では主に南部や一部中西部を指し、行政区分ではなく宗教的・文化的特徴を示す呼称として使われる
「米国南部の福音派優勢地域」のレベル別の例文
- 中学
Many churches are found in the Bible Belt.
- 高校・英検2級
The Bible Belt has influenced American politics for decades.
- TOEIC・ビジネス
The company plans to open stores across the Bible Belt next year.
- 日常会話
Is Georgia part of the Bible Belt?
ジョージア州はバイブルベルトに入るのですか。
「米国南部の福音派優勢地域」を英語にするときのよくある間違い
× the Bible area
○ the Bible Belt
Bible Beltは地域の文化的特徴を表す決まった呼び名です。