第75番目の
「第75番目の」の英語
「第75番目の」は英語で seventy-fifth と言います。数字で書く場合は 75th が一般的です。順位・記念日・訪問者など、順序を表す名詞の前に置きます。
「第75番目の」の英語の使い分け
75番目の順序を表すつづり字の形で、文章などで数字を使わずに書く場合に用います。
She was the seventy-fifth visitor to the museum.
75th
数字を使った一般的な表記で、案内表示や記念日の表記によく使います。
Our school will celebrate its 75th anniversary.
コアイメージ
第75番目の順序を示す語で、順位や周年などの表示に使われる
英英
the ordinal adjective or noun indicating the position numbered seventy-five in a list, rank, or sequence.
語源
seventy-fifthは、seventyに五の序数fifthを付して75番目を示す表現として成立した語で、伝統的にハイフンで結ばれて表記される。
コラム
- 周年や大会などの節目を表す際に用いられ、75周年は英語でthe seventy-fifth anniversaryまたはthe 75th anniversaryと表される。
「第75番目の」のレベル別の例文
- 中学
He was the seventy-fifth runner to finish the race.
彼はそのレースを完走した75番目の走者でした。
- 高校・英検2級
The seventy-fifth meeting will take place next Friday.
- TOEIC・ビジネス
The company marked its 75th anniversary with a special event.
- 日常会話
This is my 75th birthday!
「第75番目の」を英語にするときのよくある間違い
× the seventy-five anniversary
○ the seventy-fifth anniversary
順序や回数を表すため、基数詞ではなく序数を使います。
× the seventy-five visitor
○ the seventy-fifth visitor
「75番目の訪問者」のように順序を表す場合は、基数詞 seventy-five ではなく序数 seventy-fifth を使います。