第120回の
「第120回の」の英語
「第120回の」は英語で the 120th と言います。会議や大会などの回数を簡潔に示す表現で、数字を使わず the hundred-and-twentieth とつづることもあります。
「第120回の」の英語の使い分け
the 120th
会議や大会などの回数を、一般的かつ簡潔に示します。
The 120th conference begins on Monday.
the hundred-and-twentieth
数字を使わずに序数をつづって示す場合に使いますが、the 120th より使用頻度は低い表現です。
The hundred-and-twentieth conference drew delegates from around the world.
「第120回の」の例文
The hundred-and-twentieth conference attracted international delegates.
第120回の会議は海外の代表を集めた。
コアイメージ
順序で120番目を示し、会や回の場合は第120回を指す
英英
Denoting the ordinal number 120; used to indicate the 120th occurrence, edition, or position in a sequence.
語源
hundred-and-twentiethは、hundred(100)とtwentieth(20)がandで結ばれてone hundred and twentiethの形をなすことで120番目を表す語形成である。
コラム
- the hundred-and-twentiethはしばしばtheを伴って用いられ、会議や大会などの回数を数える正式な表現である。
「第120回の」のレベル別の例文
「第120回の」を英語にするときのよくある間違い
× the one hundred twenty conference
○ the 120th conference
回数や順序を表すときは、基数ではなく序数を使います。
× the 120 times conference
○ the 120th conference
times は回数の意味で、名詞の前の序数には使いません。