第六十七

「第六十七」の英語

「第六十七」は英語で sixty-seventh と言います。ローマ数字では LXVII と表し、文書の条項や章番号などでは lxvii と書かれることもあります。通常の英文では sixty-seventh が自然です。

「第六十七」の英語の使い分け

sixty-seventh
人や物の順番を表す、最も一般的な英語表現です。
She finished sixty-seventh in the school race.
彼女は学校のレースで67位になりました。
LXVII
条項や章番号などをローマ数字で示すときに使う表記です。
The agreement's final section is numbered LXVII.
契約書の最終セクションにはLXVIIという番号が付いています。

「第六十七」の例文

The lxvii amendment was ratified last year.

第六十七改正は昨年批准された。

コアイメージ

ローマ数字で67を表し、序数表記では第六十七を指す

英英

The Roman numeral 'lxvii' denotes the ordinal sixty-seventh (67th).

語源

lxviiは、ローマ数字の表記でL(50)+X(10)+V(5)+II(2)の合計で67を示し、序数として第六十七を意味する。

コラム

条項や見出しでローマ数字が用いられることがあり、小文字のlxviiも第六十七を示す

「第六十七」のレベル別の例文

中学
Our class is on the sixty-seventh page of the workbook.

私たちのクラスはそのワークブックの67ページを勉強しています。
高校・英検2級
She was the sixty-seventh person to finish the exam.

彼女はその試験を終えた67人目の人でした。
TOEIC・ビジネス
The agreement's final section is numbered LXVII.

契約書の最終セクションにはLXVIIという番号が付いています。
日常会話
Today is my sixty-seventh day in this new apartment.

今日はこの新しいアパートで暮らし始めて67日目です。

「第六十七」を英語にするときのよくある間違い

× the sixty-seven chapter

○ the sixty-seventh chapter

順番を表す「第67」は基数詞ではなく序数詞を使います。
× I am in the sixty-seven place.

○ I am in sixty-seventh place.

順位を表す場合は序数詞を使い、通常は冠詞を付けません。

「第六十七」の英語についてよくある質問

Q. 「第六十七」を英語で一言で言うと？

sixty-seventh が一般的です。名詞の前に置いて the sixty-seventh chapter のように使います。

Q. 「第六十七」のローマ数字は何ですか？

LXVII です。文書の条項や章番号などでは、ローマ数字で第67を示せます。

Q. 「第六十七」をビジネス文書でどう書きますか？

通常の英文では sixty-seventh、条項番号や章番号では LXVII が使えます。文書の形式に合わせて選びます。

「第六十七」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く