競技用スケート靴

「競技用スケート靴」の英語

「競技用スケート靴」は英語で speed skates と言います。スピードスケート用の靴を指す、一般的で自然な表現です。ローラー競技用なら roller speed skates などと具体的に言えます。

「競技用スケート靴」の英語の使い分け

「競技用スケート靴」の例文

Olympic athletes prefer lightweight racing skates.

オリンピック選手は軽量の競技用スケート靴を好む。

コアイメージ

氷上で高速滑走するため軽量・低抵抗に設計された競技用スケート靴

英英

A skate intended for competitive speed skating on ice, engineered to minimize drag and maximize power transfer and straight-line glide.

語源

racing skateは、racing（競走）とskate（スケート靴）から成る複合語で、特に氷上競技で用いられる速度重視のスケート靴を指す。

コラム

  • racing skateは一般に氷上のスピードスケート靴を指すが、同語がローラーレース用の靴にも用いられるため文脈で種別を区別する必要がある

「競技用スケート靴」のレベル別の例文

「競技用スケート靴」を英語にするときのよくある間違い

  • × competition skate shoes

    ○ speed skates

    英語では、スピードスケート用の靴を一般に speed skates と表します。

「競技用スケート靴」の英語についてよくある質問

Q. 「競技用スケート靴」を英語で一言で言うと？
speed skates と言います。実際の会話や説明では、複数形の speed skates が一般的です。
Q. speed skates はどの競技の靴ですか？
一般には、氷上を高速で滑るスピードスケート用の靴を指します。ローラー競技用なら roller speed skates などと具体的に言います。
Q. 「競技用スケート靴」を英語で説明するには？
These are speed skates for speed skating. のように言えます。ローラー競技用なら These are roller speed skates. などと具体的に説明します。

「競技用スケート靴」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1