端脚類

「端脚類」の英語

「端脚類」は英語で amphipods と言います。分類群の正式な学名は Amphipoda で、1個体は an amphipod と言います。

「端脚類」の英語の使い分け

Amphipoda
分類学上の端脚類全体を指す正式な学名です。
The order Amphipoda includes many small crustaceans.
端脚目には多くの小型の甲殻類が含まれます。
amphipods
一般向けの説明や生態の話で使う複数形です。
Many amphipods live in coastal habitats.
多くの端脚類が沿岸の生息地に暮らしています。
an amphipod
端脚類の一個体を指すときに使う一般的な表現です。
We found an amphipod under a rock.
私たちは岩の下で端脚類を1匹見つけました。

「端脚類」の例文

Many Amphipoda play a crucial role in marine food webs.

多くの端脚類が海洋食物網において重要な役割を果たしています。

英英

A taxonomic order of small, laterally compressed crustaceans found in marine, freshwater, and terrestrial habitats, often acting as scavengers and important members of aquatic food webs.

コラム

端脚類は体が左右に平たく側扁した小型の甲殻類で、多くが海底の有機物を食べて海洋の食物網に寄与する。

「端脚類」のレベル別の例文

中学
We found an amphipod near the beach.

私たちは浜辺の近くで端脚類を見つけました。
高校・英検2級
Small amphipods provide food for many coastal fish.

小さな端脚類は多くの沿岸魚の餌になります。
TOEIC・ビジネス
The report examines how amphipods support marine ecosystems.

その報告書は、端脚類が海洋生態系をどう支えているかを検証しています。
日常会話
Look, an amphipod is moving under the seaweed!

見て、海藻の下で端脚類が動いているよ！

「端脚類」を英語にするときのよくある間違い

× an Amphipoda

○ an amphipod

Amphipoda は分類群名で、個体を表す名詞として an を付けません。1個体には an amphipod を使います。

「端脚類」の英語についてよくある質問

Q. 「端脚類」を英語で一言で言うと？

一般的には amphipods と言います。分類学上の正式な名称は Amphipoda です。

Q. Amphipoda と amphipods の違いは？

Amphipoda は分類群の正式な学名、amphipods は一般的な英語名です。個体1匹なら an amphipod と言います。

Q. 「端脚類」を英語の論文でどう表現しますか？

分類群全体を指す場合は Amphipoda、個体や複数の生物を指す場合は an amphipod や amphipods と表現します。

「端脚類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く