種皮
ゲームで覚える・約 1 分
seed coat をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
A thick seed coat can delay germination by restricting water uptake.
厚い種皮は水の吸収を制限して発芽を遅らせることがある。
コアイメージ
種皮は種子を覆う皮で、種によって厚さや透水性が異なり発芽のしやすさに影響する
英英
The outer protective covering of a seed, varying in thickness and permeability among species and affecting germination by controlling water uptake.
語源
seed coatは、seed（種）とcoat（外衣）の組み合わせから生じた合成語で、種子を覆う被膜を指す語として用いられる。
コラム
- 厚い種皮は水の取り込みを制限して発芽を遅らせることがあり、作物や園芸では透水性の違いが発芽管理の要因となる。
例文
During germination, the testa must rupture for the shoot to emerge.
発芽の際、芽が出るために種皮が破れる必要がある。
コアイメージ
種子の外側を覆い、胚を保護する薄い層
英英
The outer protective layer of a seed (seed coat) that surrounds and shields the embryo during dormancy and allows rupture at germination.
語源
testaは、ラテン語testa「器・殻」から入り、器や殻を意味した語が植物学で種子の外側の保護層を指す用法になった。
コラム
- testaは主に植物学や種子学の専門用語であり、日常ではseed coatがより一般的に使われる。
「種皮」のレベル別の例文
「種皮」を英語にするときのよくある間違い
× seed shell
植物の種子を覆う皮は、通常 seed coat と言います。
× do germination
発芽するは germinate、発芽は germination です。